王华树，北京大学语言信息工程系首批计算机辅助翻译专业硕士，北京师范大学翻译学在读博士，北京大学MTI教育中心特聘翻译技术教师。曾在 Lionbridge、Symbio、IGS等企业分别担任本地化技术工程师、本地化测试工程师、翻译技术培训讲师等职务；2012-2013年，担任全国高等院校翻译专业师资培训班翻译技术主讲教师，具有多年翻译和本地化翻译项目实战经验以及丰富的翻译技术教学实践经验。2013年，与王华伟合作著有《翻译项目管理实务》一书，研究兴趣包括：应用翻译理论、现代翻译技术、翻译质量控制等。