不可不学的韩语口头禅
发布时间:2018-06-06 23:10:51
.
译为:早上好。
韩国是一个非常注重礼仪的国家, 而一日之计在于晨,从早上开始我们就快乐地问好吧。伴随着早上明朗的阳光和清新的空气,面带着微笑对周围走过的同事、同学,亦或是路人说出“ .”,颇有赠人玫瑰,手有余香之感。小编建议每天试着对身边的人快乐地说一句“ .”,即使对方并非韩语爱好者或是韩语使用者,也会感受到自己 的友善,从而获得一份难以言说的满足。
扩展练习:
:, .
:智慧啊,早上好!
:,. .
:教授好!今天天气真不错啊。
:, .
:是啊,天气好,心情也跟着变好了。
:, .
:就是啊!
.
译为:不是那样的,而是……
在工作中,或是生活中,有些时候 因为紧张,思维就会出现断层,导致说出来的话和自己想要表达的有所出入。这时中国人或许会说“呃,这个,那个。”而韩国人经常说的是“ .” 《 》(即《听见你的声音》)第一集里,张彗星为通过国选律师面试而述说自己辛苦的求学之路,却没有取得理想结果时,即使聪慧如斯的彗 星也出现了慌乱,回答考官问题时,说了最常用的“ .”所以,小编认为这句话在紧张慌乱的时候,可以给脑子一点思考的余地,是可以救急的一个口 头禅哦。
扩展练习:
: ,. ., ?
:真是诚实啊,太诚实了。考试一定能合格的。难道你期待着这种反转结果吗?
:, ……
:呃,不是……
: . .
:在生活中别总期待那种反转了。多提升自己的实力吧。
.
译为:你会后悔的。
总会有一些事,在我们再次回想的 时候觉得后悔不已,可能是那些不当的言行,可能是不够努力的懒惰,也可能是对不该放手的人或事物的放弃,因而在日常生活中,当自己或是身边的人有类似情况 的时候,都会或劝慰或警示地说“-- .”前面用假设“--”句子来引出后面的结论,即“ .”这里“ .” 是动词+将来时态的 +终结词尾,并进行了进一步的口语简化。
扩展练习:
:,, .
:不管不管,我不要再学了。
: , .
:不行。明天就是期末考试了,现在不学的话,你会后悔的。
.
译为:很会玩的人,引申为情场高手。
要知道韩国人虽然在工作中很拼很 能吃苦,但下班之后也是非常能玩并爱玩的。聚餐后通常会有2次以上的续摊,包括去卡拉ok、桑拿房,之后再去路边摊吃吃喝喝,因而小编觉得在韩国人眼中 “ ”会玩的人(通常指男人,有时也指女人),都是把吃喝玩乐方方面面该见识的都见识了,因而在情场上也是纵横捭阖的人。在韩语中,“ ”的同义词还有“”。一般如果一个男生在恋爱初期就非常懂女孩心意,讨女孩喜欢的话,她的朋友或是家人就会提醒她,“ .”小编认为, 这种情况也适用于中国。
扩展练习
: . .
:贤俊送给我一件非常漂亮的大衣。他真是爱我啊。
:. ,..
:不是的,那个人是个老手,是个情场高手啊。你得小心啊。
:, .
:呃,不会的。
: .
:不管怎样都得小心啊。
.
译为:马上就过去。
当别人叫自己或是催促自己去某个 地方,而此时你眼下还有别的事情正在处理时,你就可以答一句“ .”这样既争取到了时间,也不失礼于人。这也是韩国人非常常用的一句话。它的同 义句是“ .”和“ .”“”、“”和“”都有“立刻、马上”的意思,在通常情况下是可以通用的。
扩展练习:
: , .
:闵助教,请过来一下。
:, . .
:好的,请稍等,我马上就过去。