上海古北日语培训学校——

想学日语，上海古北圈认准美知日语

想了解更多的日本文化，上海古北圈认准美知日语

上海美知日语一直本着以最先进日语系统教

育为基础，依托本土化的辅导经验，致力于给每一位学员最好的硬件与软件的教学环境，用特色的教学方式和人性化的学员关怀赢得了广泛口碑，成为上海日语培训的领军品牌。下面，上海美知日语学校的编辑部将定期和您分享和日语学习相关的心得及有趣的故事。

中国的“萌萌哒”VS日本的“萌文化”

VS

在中国，萌萌哒是“萌萌的”的意思，由网络热词”么么哒“受到萌系文化影响演变而来，起始于豆瓣小组，是“该吃药了”的含义，即医治“中二病”之意，后由于新堂爱的GIF图片而流行起来。

由于语义环境差别，萌萌哒多诙谐形容自己的萌化形象。多用于百度贴吧，QQ，QQ空间留言板，微博，微信等平台。

在日本，“萌える”原指草木发芽，从2000年左右，该词开始用于描述日本的ACG粉丝之间看到美少女角色时内心所涌现的强烈爱慕感。现在则转用为形容可爱、幼稚形象的词语使用。用“萌”来形容的对象多是可爱而单纯，让人产生好感的事物。从萌衍生的“萌文化”通过日本动漫和社交网络传播到全世界，现在已成为日本文化软实力的象征。

不过，在虚构的动漫世界萌文化的背后，是那些逃避现实、脱离社会、消极的年轻人。据统计，近10多年来日本每年的自杀人数超过3万。13%的青少年频繁受抑郁症状影响……日本社会整体蔓延着“不想长大”的氛围，很多人没有勇气面对复杂的社会及人际关系。

某调查结果显示，日本结婚适龄期的男女半数以上没有恋人，并回答“不想要恋人”。与此形成对比的是70%的日本年轻人被萌文化所治愈，热衷于动漫、游戏、书籍等，喜欢收集、交换周边物品。更令人意外的是，沉迷萌文化的男性，不管从程度还是数量来说都不逊色于女性，热衷度空前高涨。例如在手机上贴角色粘纸、在包上挂玩偶、去美容院修眉等等——这些事情在如今并非只是女性才有的特权。为了迎合“爱萌”的日本男性心理，最近连自卫队的广告也开始使用萌角色。

对于慢慢侵蚀日本的萌文化，日本的学者表示出各种不同的看法。明治学院大学的四方田犬彦教授认为“否定面对现实，会造成学习能力渐渐变差，进而丧失责任感”。

经济评论家大前研一在著作中写道“沉迷萌文化的年轻人有逃避现实的倾向，为人消极而缺乏上进心。舍弃思考，毫无责任感。把无知当作个性，把年轻当作资本，词汇匮乏，说话也粗鲁不堪。”

上海古北地区是上海最早的也是最出名的外国人聚集地之一，吸引了来自欧美及港台、日韩等三十几个国家和地区的外籍人士，形成了独特的人文居住环境及鲜明的品牌特征。在古北有很多日本公司的总部及办公室，不管您是出于工作的需要还是源于对日本文化的兴趣，上海美知日语都能满足您的学习日语的需求。在这里，不但可以学到扎实的日语，还可以学到真正在日本生活学习工作中常用的自然语。 上课的时间您可以自由的选择。 可以使用手机、电脑预约，所以简单轻松。 自由变更时间，为您可持续学习提供了安心的条件。