北京新达雅学校
咨询热线
课程详情 机构简介 机构地址 预约试听
关键词：北京英语高级翻译培训课程哪家好 北京英语高级翻译培训课程多少钱 北京英语高级翻译培训课程电话地址
美国蒙特雷高级翻译学院是美国屈指可数的可以授予硕士学位的翻译学院，修满学分且成绩合格者可被其授予全世界公认的翻译硕士学位。该学院为联合国、欧盟及各个国家的政府机构培养了大批专业翻译，与巴黎高等翻译学院和英国纽卡斯尔大学翻译学院并称为世界三大卓绝翻译学院。
新达雅翻译专修培训学校是北京市教委批准的事业法人翻译专业培训学校，由中国外文局教育培训中心举办。作为外培中心直属机构，面向全国开办多语种高级口笔译培训班。
中国外文局教育培训中心是中国外文局直属的国家级干部教育培训机构，是全国高端应用型翻译人才培养基地，国际化人才培养基地，长期以来在翻译培训及翻译业务领域占据行业领导地位和更高端水平，拥有全国更杰出的师资队伍和更权威资深专家教授，是外文局“向世界说明中国”宏伟事业的重要组成部分。
为了更多更好的培养翻译专业领域的高精尖人才，新达雅翻译学校（中国外文局教育培训中心）与全球卓绝名校美国蒙特雷国际研究院特开设高级翻译领域的翻译培训班课程，通过更优质的教育资源进行无缝隙对接，为国家培养高级翻译领域的专业人才的同时也为需求学员提供更好的教育。
二．课程优势：
本项目课程完全按照蒙特雷国际研究院的教学理念精心设计，由蒙特雷国际院安排资深教授及中国外文局专家亲临授课，学员不出国门就可享受全球卓绝翻译教学资源。
课程以理论与实践相结合，通过实战训练，翻译理论讲解，反应能力练习，知识面提升，抗压能力训练，跨文化讲解等训练方法，使得学员的翻译水平能力迅速提高。
三．招生对象：
英语专业高年级学生或拥有英语专业四八级学生；
报考国内大学英语MTI专业或MA专业学生；
报考英语翻译资格证书学员（CATTI）；
报考美国蒙特雷国际研究院或海外其他高级翻译学院的学生；
四．课程设置：
授课内容：笔译;中英视译;英中视译;中英交传;英中交传
课时：180课时
授课师资：施晓菁（蒙特雷教授、AIIC成员）、鲍川运（蒙特雷教授、AIIC成员）、周满华（蒙特雷教授、AIIC成员）、LauraBurian（蒙特雷副教授）
开课时间：2015年8月1日-2015年8月20日
五．学员待遇:
1、学完全部课程并考核合格者，将获得由中国外文局教育培训中心及蒙特雷国际研究院颁发的《高级翻译课程培训班结业证书》。
2、凡参加过我校培训班的学员均可优先参外文局培训中心举办的各类公益活动、交流活动等。
3、成绩杰出的学员可聘为中国外文局教育培训中心兼职译员，提供实习机会或推荐工作。
4、杰出学员可由中心推荐参加美国蒙特雷国际研究院一年制研究生跳级考试。
六．学费：18000元
中国外文局，又称中国国际出版集团，已有 50 余年的历史，是中共中央直属的对外新闻出版机构，主要承担guojia书、刊、网对外出版和发行任务。中国外文局拥有2000余名各类专业人才和近百名外国专家；下属的七个出版社每年以近 20 种外文出版 2000 多种不同题材的图书以及其他出版物，发行到154个guojia和地区；下属的19种杂志和26种网络杂志以中、英、法、德、阿、俄、韩、日等语言出版。中国网和中国发展门户网也设在中国外文局，用中、英、法文等 9 个语种 10 个文版对外介绍中国。中国外文局在美国、英国、德国、墨西哥、日本、埃及和香港等地设有子公司或办事处。 中国外文局长期以来还承担着我国政府文件和白皮书等重要的翻译任务，是我国翻译领域的主力军。中国翻译协会、全国翻译资格考试考评中心、全国翻译系列优质职称评审办事机构等也设在外文局。由guojia人事部主办的全国翻译资格（水平）考试，也因为中国外文局在翻译领域积累的丰富经验和在我国翻译界的地位，由中国外文局来具体承办，负责考试大纲的制订、考试的命题及阅卷、考试参考书的编辑出版等具体工作，英语的中、初级翻译职称已经被这个考试的二、三级证书取代。
学校名称：北京新达雅学校
固定电话：
授课地址：北京市海淀区车公庄西路 35 号大院 7 号楼 免费参观
